RMG Code — Rules for a Better TomorrowRMG Code
মজুরি CO₂e

প্রথমে আপনার কারখানায় প্রযোজ্য আইন নির্বাচন করুন

নির্বাচিত আইন: আইন নির্বাচন করুন। বদলাতে ওপরের বোতাম চাপুন।

পয়েন্ট ০ব্যাজ ০/১৯সঠিক সিদ্ধান্ত ও কুইজের উত্তরে পয়েন্ট যোগ হবে
পর্ব চ · বিদায় ও ফাইল বন্ধঅধ্যায় ১৮

পরিদর্শন, রেকর্ড, দণ্ড ও ক্যাপস্টোন

৯০ মিনিট৮টি ধাপঅর্জনযোগ্য ব্যাজ

এই অধ্যায় শেষে আপনি পারবেন

  • পরিদর্শকের ক্ষমতা ও মালিকের দায়িত্ব ব্যাখ্যা করতে
  • প্রধান রেজিস্টারগুলোর ফরম নম্বর ও সংরক্ষণকাল বলতে
  • লঙ্ঘনভেদে দণ্ডের মাত্রা দেখে অগ্রাধিকার ঠিক করতে
  • নমুনা ফাইলে ভুল খুঁজে ধারা বা বিধি লিখতে
  • পরিদর্শনের পর সংশোধনী পরিকল্পনা (CAP) বানাতে

1প্রারম্ভিক কেস

পরিদর্শনের দিন: রেজিস্টার ও ফাইল মিলিয়ে দেখা হচ্ছে
আজাদ, অ্যাডমিন ম্যানেজার

"পরিদর্শক আগে না জানিয়ে গেটে এসেছেন। বলে দিয়েছি, নোটিশ ছাড়া ঢুকতে দেব না; রেজিস্টার কাল অফিসে পাঠিয়ে দেব।"

আজাদের সিদ্ধান্তের ঝুঁকি কী?

আজাদ, অ্যাডমিন ম্যানেজার

"বেপজার পরিদর্শক আগে না জানিয়ে গেটে এসেছেন। বলে দিয়েছি, নোটিশ ছাড়া ঢুকতে দেব না; রেজিস্টার কাল অফিসে পাঠিয়ে দেব।"

আজাদের সিদ্ধান্ত কি আইনসম্মত?

2এক নজরে

৩ বছররেকর্ড সংরক্ষণসব নোটিশ, আদেশ, রসিদ, রেজিস্টার (বিধি ৩৬৩)
২৫–৫০ হাজারসাধারণ অর্থদণ্ডআলাদা দণ্ড না থাকলে; বা ৩ মাস কারাদণ্ড, বা উভয় (ধারা ৩০৭)
৬ মাসঅভিযোগের সময়অপরাধের ৬ মাসের মধ্যে শ্রম আদালতে (ধারা ৩১৪)
সারসংক্ষেপপরিদর্শক আগাম জানিয়ে বা না জানিয়ে প্রবেশ, রেজিস্টার তলব ও আটক, এবং বর্তমান বা আগের ২ মাসে নিযুক্ত যে কারও জবানবন্দি নিতে পারেন (ধারা ৩১৯)। অপরাধের বিচার শুধু শ্রম আদালতে (ধারা ৩১৩)।
৩ বছররেকর্ড সংরক্ষণসব নোটিশ, আদেশ, রসিদ, রেজিস্টার (বিধি ৩১১)
৫ লক্ষমিথ্যা বা অনুপস্থিত দলিলমালিকের সর্বোচ্চ অর্থদণ্ড (ধারা ১৫৪(ক))
৬ মাসঅভিযোগের সময়অপরাধের ৬ মাসের মধ্যে (ধারা ১৬৩)
সারসংক্ষেপঅতিরিক্ত মহাপরিদর্শক যে কোনো সময়ে প্রবেশ, রেকর্ড তলব ও আটক করতে পারেন (ধারা ১৭০)। আলাদা দণ্ড না থাকলে সাধারণ দণ্ড ৫,০০০ টাকা পর্যন্ত (ধারা ১৫৯(১)); কিন্তু দলিলে মিথ্যা তথ্য বা দলিল সংরক্ষণে ইচ্ছাকৃত ব্যর্থতায় মালিকের ৫ লক্ষ টাকা পর্যন্ত।

3চিত্রে ব্যাখ্যা

ছবিতে দেখুন: পরিদর্শকের পথ

এটি একটি সাধারণ পরিদর্শন-পথের উদাহরণ; ক্রম পরিদর্শক ঠিক করেন। ধারা ৩১৯(১)(খ), (ঘ), (চ): রেজিস্টার তলব, জবানবন্দি গ্রহণ এবং রেকর্ড সম্পর্কে কৈফিয়ত তলব।

ছবিতে দেখুন: পরিদর্শকের পথ

এটি একটি সাধারণ পরিদর্শন-পথের উদাহরণ; ক্রম পরিদর্শক ঠিক করেন। ধারা ১৭০(১): জোনের সব শিল্প প্রতিষ্ঠান তদারকি, প্রবেশ, পরিদর্শন, রেকর্ড তলব ও আটক।

রেজিস্টারের মানচিত্র
রেজিস্টার বা রেকর্ডফরমবিধি
রেজিস্টারফরম-৮বিধি ২৩
ছুটির রেজিস্টারফরম-৯বিধি ২৪
রেজিস্টারফরম-৩৪বিধি ১০২(৪)
পরিশোধের রেকর্ডফরম-৩৮বিধি ১১১
সুবিধার তথ্যফরম-১৯বিধি ৩৯(৪)
জরিমানা রেজিস্টারফরম-১২বিধি ৩০
দুর্ঘটনা ও বিপজ্জনক ঘটনাফরম-২৮বিধি ৭৩
অগ্নি মহড়ার রেকর্ডবুকফরম-২২(ক)বিধি ৫৫
মনোনয়ন (ছবিসহ)ফরম-৪১বিধি ১১৮

সব রেজিস্টার ৩ বছর রাখুন (বিধি ৩৬৩)। রেজিস্টারে মিথ্যা তথ্য, প্রয়োজনীয় তথ্য বাদ রাখা বা ইচ্ছাকৃতভাবে না রাখায় ৬ মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড বা ৫,০০০ টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড (ধারা ৩০৩)।

রেজিস্টারের মানচিত্র
রেজিস্টার বা রেকর্ডফরমবিধি
রেজিস্টারফরম-১২বিধি ১৪
ছুটির রেজিস্টারফরম-৪৬বিধি ১১৭
রেজিস্টারফরম-৩৮বিধি ১০৮(৪)
পরিশোধের রেকর্ডফরম-৪৭বিধি ১১৯
সুবিধার তথ্যফরম-২১বিধি ৩৮(৪)
জরিমানা রেজিস্টারফরম-১৬বিধি ২৬
দুর্ঘটনা ও বিপজ্জনক ঘটনাফরম-৩৫বিধি ৯১
অগ্নি মহড়ার তথ্যফরম-৩৬বিধি ১০৪
মনোনয়ন (ছবিসহ)ফরম-৪৮বিধি ১২৫

সব রেজিস্টার ৩ বছর রাখুন (বিধি ৩১১)। দলিলে মিথ্যা বিবৃতি বা দলিল সংরক্ষণ বা পেশে ইচ্ছাকৃত ব্যর্থতায় মালিকের ৫ লক্ষ টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড, অনাদায়ে ৩ মাস (ধারা ১৫৪(ক))।

ছবিতে দেখুন: কোন লঙ্ঘনে কত দণ্ড

"অথবা উভয় দণ্ড" হতে পারে যেখানে কারাদণ্ড আছে। ধারা ২৮৯(২): আদালত পার্থক্যের মজুরি শ্রমিককে দিতে আদেশ দিতে পারে; ধারা ২৮৬(২), (৩): অর্থদণ্ডের অংশ ক্ষতিপূরণ হিসেবে নারীকে, আর বঞ্চিত সুবিধাও দিতে হবে।

ছবিতে দেখুন: কোন লঙ্ঘনে কত দণ্ড

"অনাদায়ে" মানে অর্থদণ্ড না দিলে বিনাশ্রম কারাদণ্ড। ধারা ১৫৮: ভবিষ্য তহবিল আত্মসাতে ১ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড এবং অর্থদণ্ড। ধারা ১৬১: কোম্পানির অপরাধে প্রত্যক্ষ সংশ্লিষ্ট পরিচালক ও কর্মকর্তারাও দায়ী।

ক্যাপস্টোন: নমুনা ফাইলের ৬টি ভুল খুঁজুন
চূড়ান্ত পাওনা ৪০ কর্মদিবসেধারা ৩০: ৩০ কর্মদিবসের মধ্যে
জরিমানা মজুরির এক-পঞ্চমাংশধারা ২৫: সর্বোচ্চ এক-দশমাংশ; ১৫ বছরের কম বয়সীর জরিমানা নয়
গুরুতর দুর্ঘটনার নোটিশ ৫ দিন পরেধারা ৮০, বিধি ৬৯: ২ দিনের মধ্যে ফরম-২৭
মনোনয়ন ফরমে ছবি নেইবিধি ১১৮: শ্রমিক ও মনোনীত ব্যক্তির ছবি, ফরম-৪১
১৮ মাস আগের মজুরি রেকর্ড ফেলে দেওয়াবিধি ৩৬৩: ৩ বছর সংরক্ষণ
কর্তিত ভবিষ্য তহবিলের চাঁদা ৪ মাস জমা হয়নিধারা ২৯৮: ৩ মাসের বেশি হলে আত্মসাৎ গণ্য; ৩ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড
ক্যাপস্টোন: নমুনা ফাইলের ৬টি ভুল খুঁজুন
চূড়ান্ত পাওনা ২০ কর্মদিবসেধারা ৫৬: ১৫ কর্মদিবসের মধ্যে
ছুটির রেজিস্টার রাখা হয়নিবিধি ১১৭: ছুটির রেজিস্টার ফরম-৪৬
গুরুতর দুর্ঘটনার নোটিশ ৫ দিন পরেবিধি ৯১: ২ দিনের মধ্যে ফরম-৩২
মনোনয়ন ফরমে ছবি নেইবিধি ১২৫: শ্রমিক ও মনোনীত ব্যক্তির ছবি, ফরম-৪৮
১৮ মাস আগের মজুরি রেকর্ড ফেলে দেওয়াবিধি ৩১১: ৩ বছর সংরক্ষণ
কর্তিত ভবিষ্য তহবিলের চাঁদা ৪ মাস জমা হয়নিধারা ১৫৮: ৩ মাসের বেশি হলে আত্মসাৎ গণ্য; ১ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড
পরিদর্শনের পর: সংশোধনী পরিকল্পনা (CAP)
জরুরি: সঙ্গে সঙ্গে
এই মাসে
নিয়মিত
জীবন ও নিরাপত্তা
প্রাণহানির ঝুঁকিতে দণ্ড সবচেয়ে বেশি (ধারা ৩০৯)
শ্রমিকের পাওনা
প্রসূতি, নিম্নতম মজুরি, চূড়ান্ত পাওনা
রেজিস্টার ও ফরম
ঘাটতি পূরণ, ৩ বছরের সংরক্ষণ
পুনঃপরীক্ষা
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ও তারিখসহ

অগ্রাধিকারের নিয়ম: আগে জীবন ও নিরাপত্তা, তারপর শ্রমিকের টাকা, তারপর কাগজ। প্রতিটি ভুলের পাশে ধারা, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ও শেষ তারিখ লিখুন। এই ক্রম প্রশিক্ষণের পরামর্শ; আইনে নির্দিষ্ট ক্রম নেই।

পরিদর্শনের পর: সংশোধনী পরিকল্পনা (CAP)
জরুরি: সঙ্গে সঙ্গে
এই মাসে
নিয়মিত
জীবন ও নিরাপত্তা
দুর্ঘটনা ও অগ্নি ঝুঁকি আগে
শ্রমিকের পাওনা
প্রসূতি, মজুরি, চূড়ান্ত পাওনা
রেজিস্টার ও ফরম
দলিলে ঘাটতিতে ৫ লক্ষ পর্যন্ত দণ্ড
পুনঃপরীক্ষা
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ও তারিখসহ

অগ্রাধিকারের নিয়ম: আগে জীবন ও নিরাপত্তা, তারপর শ্রমিকের টাকা, তারপর কাগজ। পরিদর্শকের আদেশে আপত্তি থাকলে ৩০ দিনে নির্বাহী চেয়ারম্যানের কাছে আপিল (ধারা ১৭১)। এই ক্রম প্রশিক্ষণের পরামর্শ; আইনে নির্দিষ্ট ক্রম নেই।

4কারখানার উদাহরণ

5আইন ও হিসাব

6BLA বনাম EPZ

BLA বনাম EPZ: পরিদর্শন ও দণ্ডে পার্থক্য

বিষয়BLAEPZ
পরিদর্শকপ্রধান পরিদর্শক ও অধীন পরিদর্শকেরা (ধারা ৩১৮, ৩১৯)বেপজার অতিরিক্ত মহাপরিদর্শক ও কর্মকর্তা (ধারা ১৭০)
সাধারণ দণ্ড২৫–৫০ হাজার টাকা বা ৩ মাস বা উভয় (ধারা ৩০৭)৫,০০০ টাকা পর্যন্ত (ধারা ১৫৯(১))
রেকর্ডে মিথ্যা বা না রাখা৫,০০০ টাকা পর্যন্ত বা ৬ মাস (ধারা ৩০৩)মালিকের ৫ লক্ষ টাকা পর্যন্ত (ধারা ১৫৪(ক))
ভবিষ্য তহবিল আত্মসাৎ৩ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড (ধারা ২৯৮)১ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড (ধারা ১৫৮)
বিচারশ্রম আদালত (ধারা ৩১৩)ইপিজেড শ্রম আদালত; আমল অযোগ্য ও জামিনযোগ্য (ধারা ১৬২)
একই যারেকর্ড ৩ বছর; অপরাধের ৬ মাসের মধ্যে অভিযোগ; চাঁদা ৩ মাসের বেশি জমা না দিলে আত্মসাৎ গণ্য

7মূল শিক্ষা

কর্মক্ষেত্রে প্রয়োগ সম্পন্ন হলে টিক দিন

  • রেজিস্টারের মানচিত্র ধরে প্রতিটি রেজিস্টার হাতে নিয়ে মিলিয়ে দেখুন: আছে, হালনাগাদ, ৩ বছরের রেকর্ড
  • পরিদর্শকের পথ ধরে নিজের কারখানায় একটি মক পরিদর্শন চালান
  • পাওয়া প্রতিটি ভুলের পাশে ধারা, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ও শেষ তারিখ লিখে CAP বানান
  • পরিদর্শকের আগমনে কে স্বাগত জানাবেন আর কে কোন রেজিস্টার আনবেন, তা লিখিত করুন

অডিটে যা ধরা পড়ে ও তার CAPBLA

DIFE-এর RMG কারখানা পরিদর্শন চেকলিস্টের প্রশ্ন ধরে: পরিদর্শন বা কমপ্লায়েন্স অডিটে এই অধ্যায়ের যে ঘাটতি সাধারণত ধরা পড়ে, তা ঠিক করার পদক্ষেপ (CAP, সংশোধনী কর্মপরিকল্পনা) আর ফাইলে কোন প্রমাণ রাখবেন। তারকা দেখায় চেকলিস্টে প্রশ্নটির গুরুত্ব।

  1. চেকলিস্ট ১১.১★ গুরুত্বপূর্ণবিধি মোতাবেক অর্ধবার্ষিক ও বার্ষিক বিবরণী যথাসময়ে মহাপরিদর্শকের নিকট দাখিল করা হয় কি?
    যা ধরা পড়ে
    অর্ধবার্ষিক ও বার্ষিক বিবরণী দাখিল হয়নি, বা দেরিতে।
    CAP
    দুই প্রস্থ করে মহাপরিদর্শকের কাছে দাখিল করুন: ১৫ জুলাইয়ের মধ্যে ফরম-৮০ অর্ধবার্ষিক বিবরণী, ১৫ ফেব্রুয়ারির মধ্যে ফরম-৮১ বার্ষিক বিবরণী (ধারা ৩৩৩, বিধি ৩৬২(২))।
    প্রমাণ রাখুন
    ফরম-৮০ ও ৮১-এর রিসিভ কপি, কমপ্লায়েন্স ক্যালেন্ডার
  2. চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
    যা ধরা পড়ে
    পুরোনো রেজিস্টার ও নথি ৩ বছর রাখা হয়নি।
    CAP
    আইন ও বিধিমালার উদ্দেশ্যে রাখা রেকর্ডপত্র ৩ বছর সংরক্ষণ করুন; ডিজিটালে রাখা যায় এবং প্রয়োজনে প্রিন্ট কপি দেওয়া যায় (বিধি ৩৬৩)।
    প্রমাণ রাখুন
    রেকর্ড সংরক্ষণের তালিকা ও সূচি
  3. চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
    যা ধরা পড়ে
    পরিদর্শকের চাওয়া রেজিস্টার দেখানো হয়নি, বা প্রবেশে বাধা দেওয়া হয়েছে।
    CAP
    পরিদর্শকের তলব অনুযায়ী সব রেকর্ড ও রেজিস্টার হাজির করুন (ধারা ৩১৯(৩))। ইচ্ছাকৃত বাধা দিলে ৬ মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড বা ২৫ হাজার টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড বা উভয় দণ্ড, রেজিস্টার হাজির না করলে ৩ মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড বা ১০ হাজার টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড বা উভয় দণ্ড (ধারা ৩০৬); রেজিস্টারে মিথ্যা তথ্যে ৬ মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড বা ৫ হাজার টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড বা উভয় দণ্ড (ধারা ৩০৩)।
    প্রমাণ রাখুন
    রেজিস্টারের সূচি ও দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির নাম, পরিদর্শনের লগ
কারখানা অডিট টুলে নিজের কারখানা যাচাই করুন লেভেল ৫-এর ১ পাতার চেকলিস্ট (PDF)

অডিটে যা ধরা পড়ে ও তার CAPEPZ

বেপজার ইপিজেডস্থ শিল্প প্রতিষ্ঠান/কারখানা পরিদর্শন চেকলিস্টের প্রশ্ন ধরে: পরিদর্শন বা কমপ্লায়েন্স অডিটে এই অধ্যায়ের যে ঘাটতি সাধারণত ধরা পড়ে, তা ঠিক করার পদক্ষেপ (CAP, সংশোধনী কর্মপরিকল্পনা) আর ফাইলে কোন প্রমাণ রাখবেন। তারকা দেখায় চেকলিস্টে প্রশ্নটির গুরুত্ব।

  1. চেকলিস্ট ১২.১সাধারণবিধি বা প্রবিধান মোতাবেক বার্ষিক বিবরণী যথাসময়ে মহাপরিদর্শকের নিকট দাখিল করা হয় কিনা?
    যা ধরা পড়ে
    বার্ষিক বিবরণী দাখিল হয়নি, বা দেরিতে।
    CAP
    প্রতি বছর ১৫ ফেব্রুয়ারির মধ্যে ফরম-১০৬ অনুযায়ী দুই প্রস্থ বার্ষিক বিবরণী অতিরিক্ত মহাপরিদর্শকের কাছে দাখিল করুন (ধারা ১৯০, বিধি ৩১৭(২))।
    প্রমাণ রাখুন
    ফরম-১০৬-এর রিসিভ কপি, কমপ্লায়েন্স ক্যালেন্ডার
  2. চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
    যা ধরা পড়ে
    পুরোনো রেজিস্টার ও নথি ৩ বছর রাখা হয়নি।
    CAP
    সব নোটিশ, আদেশ, রসিদ, সার্টিফিকেট, দলিল ও রেজিস্টার ৩ বছর রাখুন এবং কর্তৃপক্ষ, অতিরিক্ত মহাপরিদর্শক, তাঁর ক্ষমতাপ্রাপ্ত কর্মকর্তা বা পরিদর্শক চাইলে দেখান (বিধি ৩১১)।
    প্রমাণ রাখুন
    রেকর্ড সংরক্ষণের তালিকা ও সূচি
  3. চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
    যা ধরা পড়ে
    অতিরিক্ত মহাপরিদর্শকের চাওয়া রেকর্ড দেখানো হয়নি, বা দলিলে মিথ্যা তথ্য।
    CAP
    নির্দেশ অনুযায়ী সব রেকর্ড ও রেজিস্টার উপস্থাপন করুন (ধারা ১৭০(২))। দলিলে জেনেশুনে মিথ্যা তথ্য দিলে বা দলিল সংরক্ষণ বা পেশে ইচ্ছাকৃত ব্যর্থ হলে মালিকের ৫ লক্ষ টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড, অনাদায়ে ৩ মাস পর্যন্ত বিনাশ্রম কারাদণ্ড (ধারা ১৫৪)।
    প্রমাণ রাখুন
    রেজিস্টারের সূচি ও দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির নাম, পরিদর্শনের লগ
কারখানা অডিট টুলে নিজের কারখানা যাচাই করুন লেভেল ৫-এর ১ পাতার চেকলিস্ট (PDF)

8কুইজ

অধ্যায় ১৮ কুইজ

প্রতিটি উত্তরের পর সংশ্লিষ্ট ধারা ও বিধিসহ ব্যাখ্যা দেখানো হবে। অধ্যায় সম্পন্ন হিসেবে গণ্য হতে কুইজে ন্যূনতম ৯০% নম্বর প্রয়োজন।

উৎস ও সতর্কতা: বাংলাদেশ শ্রম আইন, ২০০৬ (বাংলাদেশ শ্রম (সংশোধন) আইন, ২০২৬ পর্যন্ত), বাংলাদেশ শ্রম বিধিমালা, ২০১৫; বাংলাদেশ ইপিজেড শ্রম আইন, ২০১৯ ও বিধিমালা, ২০২২; সংশ্লিষ্ট নিম্নতম মজুরি প্রজ্ঞাপন। প্রতিটি ধারা ও বিধির পূর্ণ পাঠ শ্রম আইন ও ইপিজেড শ্রম আইন পাতায় মিলিয়ে নিন। এটি প্রশিক্ষণ সহায়িকা, আইনি পরামর্শ নয়। উদাহরণের কারখানা ও নাম কাল্পনিক।