প্রথমে আপনার কারখানায় প্রযোজ্য আইন নির্বাচন করুন
নির্বাচিত আইন: আইন নির্বাচন করুন। বদলাতে ওপরের বোতাম চাপুন।
শৃঙ্খলামূলক কার্যক্রম
এই অধ্যায় শেষে আপনি পারবেন
- আইনে তালিকাভুক্ত চিনতে
- ের আদেশ ও খোরাকী ঠিকভাবে দিতে
- কারণ দর্শানো থেকে শাস্তির আদেশ পর্যন্ত প্রতিটি ধাপ চালাতে
- তদন্ত কমিটি গঠন ও শুনানির রেকর্ড রাখতে
- শাস্তি বাছাই ও জরিমানার সীমা মানতে
1প্রারম্ভিক কেস

"কাটিং সেকশনের রহিম দুই রোল কাপড় সরানোর চেষ্টা করেছে, সিসিটিভিতে স্পষ্ট। আজ কারণ দর্শানো দিয়েছি, কাল সকালে ের চিঠি দেব।"
এই পরিকল্পনায় সমস্যা কোথায়?
"কাটিং সেকশনের রহিম দুই রোল কাপড় সরানোর চেষ্টা করেছে, সিসিটিভিতে স্পষ্ট। আজ কারণ দর্শানো দিয়েছি, কাল সকালে ের চিঠি দেব।"
এই পরিকল্পনায় সমস্যা কোথায়?
2এক নজরে
3চিত্রে ব্যাখ্যা
ধারা ২৪; বিধি ২৯। তদন্তে অভিযুক্ত প্রতিষ্ঠানের একজনকে সহায়তাকারী নিতে পারেন এবং মৌখিক সাক্ষীকে জেরা করতে পারেন। চিঠি নিতে অস্বীকার করলে নোটিশ বোর্ডে একটি কপি ও রেজিস্ট্রি ডাকে আরেকটি কপি পাঠালে প্রদান হয়েছে ধরা হয় (ধারা ২৪(৯))।
ধারা ২১(২); বিধি ২৪, ২৫। তদন্ত কমিটি নোটিশে স্থান ও সময় জানাবে; অভিযুক্ত জেরা ও আত্মপক্ষ সমর্থন করবেন; সাক্ষীর বিবরণ বোধগম্য ভাষায় পড়ে শুনিয়ে স্বাক্ষর নিতে হবে; স্বাক্ষরে অস্বীকৃতিও লিখতে হবে (বিধি ২৫(৭))।
ধারা ২৩(১)-(৩)। বিশেষ অবস্থা বিবেচনায় বরখাস্তের বদলে (ক)-(ছ)-এর যে কোনোটি। শাস্তি বাছাইয়ে আগের রেকর্ড, অপরাধের গুরুত্ব, চাকরিকালীন কৃতিত্ব ও অবদান বিবেচনা করতে হবে (ধারা ২৪(১০))। চুরি-আত্মসাৎ (২৩(৪)(খ)) বা উচ্ছৃঙ্খলতা-ভাঙচুরে (২৩(৪)(ছ)) ১৫ দিনের ক্ষতিপূরণ নেই, অন্য আইনানুগ পাওনা থাকবে।
ধারা ২১(১); বিধি ২৩(২), (৪)। ১ বছর বা তার বেশি চাকরিতে বরখাস্ত বা অপসারিত প্রতি পূর্ণ বছরে ১৫ দিনের মজুরি পাবেন; তবে চুরি-আত্মসাৎ (খ), উচ্ছৃঙ্খলতা (ছ), মাদক (ঠ) বা যৌন হয়রানি-লাঞ্ছনায় (ড) বরখাস্ত হলে পাবেন না, অন্য পাওনা থাকবে।
✓ অসদাচরণ
- উপরস্থের আইনসংগত বা যুক্তিসংগত আদেশে ইচ্ছাকৃত অবাধ্যতা
- মালিকের ব্যবসা বা সম্পত্তি চুরি, আত্মসাৎ, প্রতারণা বা অসাধুতা; ঘুষ লেনদেন
- বিনা ছুটিতে অভ্যাসগত অনুপস্থিতি বা একটানা ১০ দিনের বেশি অনুপস্থিতি; অভ্যাসগত বিলম্ব
- উচ্ছৃঙ্খলতা, দাঙ্গা, অগ্নিসংযোগ বা ভাঙচুর; অভ্যাসগত গাফিলতি; রেকর্ড জাল বা নষ্ট করা
✗ অসদাচরণ নয়
- উৎপাদন বা দৈনন্দিন কাজে ব্যাঘাত না ঘটিয়ে, সম্পদ নষ্ট না করে আইনানুগ পাওনার জন্য নিয়মতান্ত্রিক কর্মসূচি (বিধি ২৯(৮))
- একবারের বিলম্ব বা ভুল: আইনে "অভ্যাসগত" শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ
- জবাব সন্তোষজনক হলে অভিযোগ নিষ্পত্তি; পরের চাকরিতে প্রভাব পড়বে না (বিধি ২৯(১)(ক))
✓ অসদাচরণ (কয়েকটি)
- ইচ্ছাকৃত অবাধ্যতা, কাউকে জিম্মি করা, ঢিমে তালে কাজ বা কর্মবিরতি
- চুরি, আত্মসাৎ, বিনষ্ট, প্রতারণা; ঘুষ; একটানা ১০ দিনের বেশি বিনা ছুটিতে অনুপস্থিতি
- নিষিদ্ধ এলাকায় ধূমপান; মাদক সেবন; যৌন হয়রানি বা শারীরিক লাঞ্ছনা
- নাম, বয়স, যোগ্যতায় মিথ্যা তথ্য বা সনদ জাল; অনুমতি ছাড়া চাঁদা, প্রচার, লিফলেট; ভেতরে টাকা ধার বা আর্থিক ব্যবসা
✗ অসদাচরণ নয়
- উৎপাদন বা দৈনন্দিন কাজে ব্যাঘাত না ঘটিয়ে, সম্পদ নষ্ট না করে আইনানুগ পাওনার জন্য নিয়মতান্ত্রিক কর্মসূচি (বিধি ২৩(১)(ছ))
- একবারের বিলম্ব বা ভুল: অনেক দফায় "অভ্যাসগত" শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ
- জবাব সন্তোষজনক হলে অভিযোগ নিষ্পত্তি; পরের চাকরিতে প্রভাব পড়বে না (বিধি ২৫(১)(ক))
4কারখানার উদাহরণ
5আইন ও হিসাব
আইন ও বিধি কী বলে (BLA)
| বরখাস্ত | ধারা ২৩(১): ফৌজদারি দণ্ড বা ধারা ২৪-এর প্রক্রিয়ায় প্রমাণিত অসদাচরণে বিনা নোটিশে, নোটিশের বদলে বিনা মজুরিতে। |
|---|---|
| বিকল্প শাস্তি | ধারা ২৩(২), (৩): অপসারণ, অবনমন, পদোন্নতি বা মজুরি বৃদ্ধি বন্ধ (প্রতিটি অনধিক ১ বছর), জরিমানা, ৭ দিন পর্যন্ত সাময়িক বরখাস্ত, ভর্ৎসনা। অপসারণে ১ বছর+ চাকরিতে প্রতি বছর ১৫ দিনের মজুরি। |
| প্রক্রিয়া | ধারা ২৪(১): লিখিত অভিযোগ, কপি ও ৭ দিন, শুনানি, সমসংখ্যক প্রতিনিধির তদন্ত, ৬০ দিনে শেষ, মালিক বা ব্যবস্থাপকের অনুমোদন। বিধি ২৯: অনধিক ৬ সদস্য; শ্রমিক প্রতিনিধি অভিযুক্তের লিখিত প্রস্তাবে। |
| সাময়িক বরখাস্ত | ধারা ২৪(২)-(৭): লিখিত, সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর, মোট ৬০ দিনের বেশি নয়; খোরাকী ও অন্য ভাতা পূর্ণ; নির্দোষ হলে পূর্ণ মজুরি। |
| জরিমানা | ধারা ২৫: এক মজুরি মেয়াদের ১/১০-এর বেশি নয়; ১৫ বছরের কম বয়সীকে নয়; কিস্তিতে বা ৬০ দিন পর আদায় নয়; শ্রমিক কল্যাণে ব্যয়। বিধি ৩০: ফরম-১২ রেজিস্টার, ভাউচারসহ। |
| কাগজ প্রদান | ধারা ২৪(৮), (৯): শাস্তির আদেশের কপি শ্রমিককে; গ্রহণে অস্বীকারে নোটিশ বোর্ড ও রেজিস্ট্রি ডাক। |
আইন ও বিধি কী বলে (EPZ)
| বরখাস্ত | ধারা ২১(১): ফৌজদারি দণ্ড বা প্রবিধানে নির্ধারিত অসদাচরণে দোষী সাব্যস্ত হলে বিনা নোটিশে। বিধি ২৩(১): অসদাচরণের তালিকা (ক)-(দ)। |
|---|---|
| বিকল্প শাস্তি | বিধি ২৩(২), (৪): অপসারণ, অবনমন, পদোন্নতি বা মজুরি বৃদ্ধি স্থগিত (প্রতিটি অনধিক ১ বছর), জরিমানা, ৭ দিন পর্যন্ত সাময়িক বরখাস্ত, ভর্ৎসনা। ১ বছর+ চাকরিতে প্রতি বছর ১৫ দিনের মজুরি। |
| প্রক্রিয়া | বিধি ২৪(১), ২৫: লিখিত অভিযোগ, কপি ও ৭ দিন, শুনানি, সমসংখ্যক প্রতিনিধির (অনধিক ৬) তদন্ত, কারণ দর্শানো থেকে ৬০ দিনে প্রতিবেদন, অনুমোদিত আদেশ। দোষ স্বীকারে কমিটি ছাড়া লঘু শাস্তি। |
| সাময়িক বরখাস্ত | ধারা ২১(২), বিধি ২৪(২)-(৪): লিখিত, সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর, ৬০ দিনের বেশি নয়; অর্ধেক খোরাকী ও অন্য ভাতা পূর্ণ; নির্দোষ হলে পূর্ণ মজুরি। |
| জরিমানা | বিধি ২৬: এক মজুরি মেয়াদের মোট মজুরির ১/১০-এর বেশি নয়; কিস্তিতে বা ৬০ দিন পর আদায় নয়; ফরম-১৬ রেজিস্টার; শ্রমিক কল্যাণে ব্যয়। |
| কাগজ প্রদান | বিধি ২৪(৫), (৬): শাস্তির আদেশের কপি শ্রমিককে; গ্রহণে অস্বীকারে নোটিশ বোর্ড ও রেজিস্ট্রি ডাক বা অন্য পদ্ধতি। |
6BLA বনাম EPZ
BLA বনাম EPZ: শৃঙ্খলায় পার্থক্য
| বিষয় | BLA | EPZ |
|---|---|---|
| অসদাচরণের তালিকা | আইনে, ১০টি দফা (ধারা ২৩(৪)) | বিধিতে, ১৮টি দফা: ধূমপান, মাদক, যৌন হয়রানি, মিথ্যা তথ্য ইত্যাদিও (বিধি ২৩(১)) |
| ১৫ দিনের ক্ষতিপূরণ নেই | চুরি-আত্মসাৎ ও উচ্ছৃঙ্খলতা-ভাঙচুরে | এগুলোর সাথে মাদক ও যৌন হয়রানি-লাঞ্ছনায়ও |
| ৬০ দিন গণনা | তদন্ত ৬০ দিনে শেষ | কারণ দর্শানোর নোটিশের তারিখ থেকে |
| দোষ স্বীকার | আলাদা বিধান নেই | কমিটি ছাড়াই লঘু শাস্তি দেওয়া যায় |
| জরিমানা রেজিস্টার | ফরম-১২; ১৫ বছরের কম বয়সীকে জরিমানা নয় | ফরম-১৬ |
| একই যা | ৭ দিনের জবাব; শুনানি; সমসংখ্যক, অনধিক ৬ সদস্যের কমিটি; সাময়িক বরখাস্ত ৬০ দিন, অর্ধেক খোরাকী; সাতটি বিকল্প শাস্তি; জরিমানা ১/১০ | |
7মূল শিক্ষা
কর্মক্ষেত্রে প্রয়োগ সম্পন্ন হলে টিক দিন
- শেষ ৩টি শৃঙ্খলা ফাইল খুলে সাত ধাপের প্রতিটির কাগজ, তারিখ ও স্বাক্ষর মিলিয়ে দেখুন
- জবাবের সময় ৭ দিনের কম দেওয়া হয়েছে কিনা গুনুন
- তদন্ত কমিটির প্রতিনিধি অভিযুক্তের লিখিত প্রস্তাবে এসেছেন কিনা দেখুন
- সাময়িক বরখাস্তকালে খোরাকী সঠিক হারে দেওয়া হয়েছে কিনা বেতন রেজিস্টারে মেলান
- জরিমানা রেজিস্টার ও কল্যাণে ব্যয়ের ভাউচার আছে কিনা যাচাই করুন
অডিটে যা ধরা পড়ে ও তার CAPBLA
DIFE-এর RMG কারখানা পরিদর্শন চেকলিস্টের প্রশ্ন ধরে: পরিদর্শন বা কমপ্লায়েন্স অডিটে এই অধ্যায়ের যে ঘাটতি সাধারণত ধরা পড়ে, তা ঠিক করার পদক্ষেপ (CAP, সংশোধনী কর্মপরিকল্পনা) আর ফাইলে কোন প্রমাণ রাখবেন। তারকা দেখায় চেকলিস্টে প্রশ্নটির গুরুত্ব।
- চেকলিস্ট ১.৮★ গুরুত্বপূর্ণশ্রমিকদের শাস্তি প্রদানের ক্ষেত্রে আইনের পদ্ধতি অনুসরণ করে যথাযথ কারণ ভিত্তিক করা হয় কি?
- যা ধরা পড়ে
- লিখিত অভিযোগ, জবাবের সময় বা তদন্ত ছাড়াই বরখাস্ত।
- CAP
- লিখিত অভিযোগ দিন, তার কপি দিয়ে জবাবের জন্য অন্তত ৭ দিন সময় দিন, শুনানি করুন, এবং মালিক ও শ্রমিকপক্ষের সমান সংখ্যক সদস্যের তদন্ত কমিটি দিয়ে ৬০ দিনের মধ্যে তদন্ত শেষ করুন; বরখাস্তের আদেশ মালিক বা ব্যবস্থাপক অনুমোদন করবেন (ধারা ২৪(১))। কমিটি ৬ জনের বেশি নয় (বিধি ২৯(২)); ৬০ দিন গোনা হয় কারণ দর্শানোর নোটিশ থেকে নিষ্পত্তি পর্যন্ত (বিধি ২৯(১))।
- প্রমাণ রাখুন
- অভিযোগপত্র ও প্রাপ্তিস্বীকার, জবাব, তদন্ত প্রতিবেদন, আদেশের কপি
- চেকলিস্ট ১.৮★ গুরুত্বপূর্ণ
- যা ধরা পড়ে
- সাময়িক বরখাস্তকালে খোরাকী ভাতা দেওয়া হয়নি, বা ৬০ দিনের বেশি সাময়িক বরখাস্ত।
- CAP
- আদালতে মামলা না থাকলে সাময়িক বরখাস্ত ৬০ দিনের বেশি নয়; এ সময়ে খোরাকী ভাতা ও অন্যান্য ভাতা পুরো দিন (ধারা ২৪(২))। দোষী না হলে সাময়িক বরখাস্তকাল কর্মরত গণ্য হবে এবং মজুরি সমন্বয় হবে (ধারা ২৪(৭))।
- প্রমাণ রাখুন
- সাময়িক বরখাস্তের আদেশ, খোরাকী ভাতা পরিশোধের রেকর্ড
- চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
- যা ধরা পড়ে
- জরিমানা মজুরির এক-দশমাংশের বেশি, কিস্তিতে, বা রেজিস্টার ছাড়া।
- CAP
- জরিমানা সংশ্লিষ্ট মজুরি মেয়াদের মজুরির এক-দশমাংশের বেশি নয়; ১৫ বছরের কম বয়সী শ্রমিকের জরিমানা নয়; কিস্তিতে বা আরোপের ৬০ দিন পরে আদায় নয়; সব জরিমানা রেজিস্টারে তুলুন এবং আদায়ের অর্থ শুধু শ্রমিক কল্যাণে খরচ করুন (ধারা ২৫); রেজিস্টার ফরম-১২-এ ভাউচারসহ (বিধি ৩০)।
- প্রমাণ রাখুন
- ফরম-১২ জরিমানা রেজিস্টার, খরচের ভাউচার
অডিটে যা ধরা পড়ে ও তার CAPEPZ
বেপজার ইপিজেডস্থ শিল্প প্রতিষ্ঠান/কারখানা পরিদর্শন চেকলিস্টের প্রশ্ন ধরে: পরিদর্শন বা কমপ্লায়েন্স অডিটে এই অধ্যায়ের যে ঘাটতি সাধারণত ধরা পড়ে, তা ঠিক করার পদক্ষেপ (CAP, সংশোধনী কর্মপরিকল্পনা) আর ফাইলে কোন প্রমাণ রাখবেন। তারকা দেখায় চেকলিস্টে প্রশ্নটির গুরুত্ব।
- চেকলিস্ট ১.১৩★ গুরুত্বপূর্ণশ্রমিকদের শাস্তি প্রদানের ক্ষেত্রে আইনের পদ্ধতি যথাযথভাবে অনুসরণ করা হয় কিনা?
- যা ধরা পড়ে
- লিখিত অভিযোগ, জবাবের সময় বা তদন্ত ছাড়াই শাস্তি।
- CAP
- লিখিত অভিযোগ দিন, জবাবের জন্য অন্তত ৭ দিন সময় দিন, শুনানি করুন, এবং সমান সংখ্যক সদস্যের তদন্ত কমিটি গঠন করুন (বিধি ২৪(১)); কারণ দর্শানোর নোটিশ থেকে ৬০ দিনের মধ্যে প্রতিবেদন; কমিটি ৬ জনের বেশি নয়; শ্রমিকের প্রস্তাবে তাঁর চেয়ে নিম্নপদস্থ নন এমন প্রতিনিধি, না হলে শ্রমিক কল্যাণ সমিতির প্রতিনিধি (বিধি ২৫)।
- প্রমাণ রাখুন
- অভিযোগপত্র ও প্রাপ্তিস্বীকার, তদন্ত প্রতিবেদন, আদেশের কপি
- চেকলিস্ট ১.১৩★ গুরুত্বপূর্ণ
- যা ধরা পড়ে
- সাময়িক বরখাস্তকালে কম বা দেওয়া হয়নি।
- CAP
- ইপিজেড শ্রম আদালতে মামলা না থাকলে সাময়িক বরখাস্ত ৬০ দিনের বেশি নয়; খোরাকী ভাতা হবে গড় মজুরি, মহার্ঘ ও এডহক ভাতার অর্ধেক, অন্যান্য ভাতা পুরো (ধারা ২১(২))।
- প্রমাণ রাখুন
- সাময়িক বরখাস্তের আদেশ, খোরাকী ভাতার হিসাব
- চেকলিস্টে আলাদা প্রশ্ন নেই
- যা ধরা পড়ে
- জরিমানা নিয়ম ভেঙে আদায়।
- CAP
- জরিমানা মজুরি মেয়াদের মোট মজুরির এক-দশমাংশের বেশি নয়; কিস্তিতে বা আরোপের ৬০ দিন পরে আদায় নয়; রেজিস্টার ফরম-১৬; আদায়ের অর্থ শুধু শ্রমিক কল্যাণে খরচ (বিধি ২৬)।
- প্রমাণ রাখুন
- ফরম-১৬ রেজিস্টার, খরচের ভাউচার
8কুইজ
অধ্যায় ১৪ কুইজ
শিক্ষাধীনসহ যে কোনো ব্যক্তি, যিনি সরাসরি বা ঠিকাদারের মাধ্যমে মজুরির বিনিময়ে দক্ষ, অদক্ষ, কায়িক, কারিগরি, ব্যবসা উন্নয়নমূলক বা করণিক কাজে নিযুক্ত। ব্যবস্থাপনা বা তদারকির দায়িত্বে লিখিতভাবে নিযুক্ত ব্যক্তি এর বাইরে। BLA ধারা ২(৬৫)
মালিকের সংজ্ঞায় পড়েন না এমন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি (শিক্ষানবিশসহ), যিনি জোনের শিল্প প্রতিষ্ঠানে মজুরির ভিত্তিতে দক্ষ, অদক্ষ, কায়িক, কারিগরি বা করণিক কাজে নিযুক্ত। প্রধান নির্বাহী, নির্বাহী বা প্রশাসনিক দায়িত্বের ব্যক্তি এবং তত্ত্বাবধান ও নিয়ন্ত্রণের জন্য মালিকের কাছে দায়ী ব্যক্তি এর বাইরে। EPZ ধারা ২(৪৮)
সব শব্দটাকায় প্রকাশ করা যায় এমন সব পারিশ্রমিক, যা চাকরির শর্ত পালন করলে কাজের জন্য প্রদেয়। বাসস্থান, আলো, পানি বা চিকিৎসা সুবিধার মূল্য, ভবিষ্য তহবিলে মালিকের চাঁদা আর ভ্রমণ ভাতা এর অন্তর্ভুক্ত নয়।
BLA ধারা ২(৪৫)
EPZ ধারা ২(৩৪)
সব শব্দজীবনযাত্রার ব্যয়ের জন্য মূল মজুরির সাথে দেওয়া ভাতা (Dearness Allowance); আইনে আলাদা সংজ্ঞা নেই। থাকলে অধিকাল ভাতা, খোরাকী ভাতা ইত্যাদির হিসাবে মূল মজুরির সাথে যোগ হয়; না থাকলে শুধু মূল মজুরি (আর এডহক মজুরি থাকলে তা) ধরে হিসাব।
BLA ধারা ১০৮(১), ২(৯ক)
EPZ ধারা ৪৫
সব শব্দমূল মজুরি, মহার্ঘ ভাতা ও এডহক মজুরির (যদি থাকে) অর্ধেক; যেমন তদন্তকালীন সাময়িক বরখাস্তের সময় শ্রমিক এটি পান।
BLA ধারা ২(৯ক), ২৪(২)
EPZ ধারা ২১(২)
সব শব্দঅসদাচরণের কারণে মালিক কর্তৃক শ্রমিকের চাকরির অবসান।
BLA ধারা ২(৩৯), ২৩
EPZ ধারা ২(৩০), ২১
সব শব্দঅসদাচরণের অভিযোগে তদন্ত চলার সময় শ্রমিককে কাজ থেকে বিরত রাখা; মামলা আদালতে বিচারাধীন না থাকলে মোট মেয়াদ ৬০ দিনের বেশি নয়, এ সময় তিনি খোরাকী ভাতা পান।
BLA ধারা ২৪(২)
EPZ ধারা ২১(২)
সব শব্দআইনে তালিকাভুক্ত আচরণ, যেমন উপরস্থের আইনসংগত আদেশে ইচ্ছাকৃত অবাধ্যতা, মালিকের সম্পত্তি চুরি, আত্মসাৎ বা প্রতারণা। প্রমাণিত হলে বরখাস্তসহ শাস্তি হতে পারে। BLA ধারা ২৩(৪)
বিধিমালায় তালিকাভুক্ত আচরণ। প্রমাণিত হলে বিনা নোটিশে বরখাস্তসহ শাস্তি হতে পারে। EPZ ধারা ২১(১), বিধি ২৩(১)
সব শব্দইপিজেডের শ্রমিক সংগঠন; জোনের বাইরে এর জায়গায় ট্রেড ইউনিয়ন। BLA ধারা ২(১৫)
শ্রমিক ও মালিকের সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণের উদ্দেশ্যে আইনের নবম অধ্যায়ের অধীনে শ্রমিকদের গঠিত সমিতি। EPZ ধারা ২(৪৯)
সব শব্দউৎস ও সতর্কতা: বাংলাদেশ শ্রম আইন, ২০০৬ (বাংলাদেশ শ্রম (সংশোধন) আইন, ২০২৬ পর্যন্ত), বাংলাদেশ শ্রম বিধিমালা, ২০১৫; বাংলাদেশ ইপিজেড শ্রম আইন, ২০১৯ ও বিধিমালা, ২০২২; সংশ্লিষ্ট নিম্নতম মজুরি প্রজ্ঞাপন। প্রতিটি ধারা ও বিধির পূর্ণ পাঠ শ্রম আইন ও ইপিজেড শ্রম আইন পাতায় মিলিয়ে নিন। এটি প্রশিক্ষণ সহায়িকা, আইনি পরামর্শ নয়। উদাহরণের কারখানা ও নাম কাল্পনিক।